1108 Descargas de Koha-Kobli!!

Desde la publicación de Koha-Kobli y el inicio de actividad de la comunidad no sólo se han recibido muchos mensajes mostrando interés por el proyecto, también hemos visto cómo algunas bibliotecas ya empezaban a funcionar con la aplicación y ponían su Opac a disposición del público.
Hasta febrero de 2012 ya se han realizado 1108 descargas de la aplicación y este dato pone de manifiesto, no sólo el interés que el proyecto suscita, también las necesidades relacionadas con la gestión integrada y la automatización de sus procesos que muchas bibliotecas españolas no tienen cubiertas.
La descarga e implantación de Koha-Kobli, junto a otros servicios como el conversor de IBERMARC a MARC21, están en la línea del objetivo de potenciar el uso entre las BAGEs de los estándares de metadatos y de interoperabilidad con el que la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria de la Secretaría de Estado de Cultura inició el proyecto.
Además, Koha-Kobli supone también el inicio del estímulo que se pretendía dar a la industria española de software para bibliotecas en el modelo de negocio del “código abierto” y son ya varias las empresas que están trabajando de forma colaborativa en el análisis de las nuevas necesidades en el grupo de trabajo así como en el soporte a los usuarios a través de la lista de distribución Koha-kobli.
Pero esto no acaba aquí y estamos preparando la nueva versión de Koha-Kobli, con la resolución de algunos bugs, la actualización del MARC 21 y mejoras en la traducción.
Muchas gracias a todos!

 

Alicia Sellés
Equipo de Desarrollo y Publicación

Bibliotecas escolares automatizadas con Koha

El SIGB libre Koha ha ido implementándose paulatinamente en bibliotecas escolares de todo el mundo con gran éxito. Si consultamos el mapa de bibliotecas que utilizan Koha podemos comprobar cómo sólo en Texas hay más de un centenar de escuelas que tienen este sistema de gestión bibliotecaria desde el año 2007. En Canadá numerosas bibliotecas escolares implementaron Koha desde el año 2006. En cuanto al panorama europeo encontramos menos bibliotecas escolares que hayan implementado Koha. En España la pionera es la red de bibliotecas escolares de Altabix, en Elche, en la que participan nueve colegios y dos institutos de enseñanza secundaria que implementaron Koha 3.0 en 2006 y que pronto se acogerán al programa Kobli adaptado a las necesidades españolas. Nos notifican desde la Universidad Jaume I de Castellón que van a instalar el programa Koha-Kobli en la biblioteca del I.E.S. Vicent Sos Baynat de Castellón el próximo curso de 2012/2013, extendiéndose a otros institutos de la provincia.

Koha, al ser un software libre de fuentes abiertas, no tiene que pagar licencias de programas ya que son desarrollados por una comunidad de bibliotecarios y programadores de todas partes del mundo lo que permite al bibliotecario manejar todos los procedimientos administrativos de una biblioteca (circulación de documentos y lectores, adquisiciones, catalogación, informes de estadísticas, listas, etc.) de una forma sencilla incluso por personal no especializado en biblioteconomía, como son la mayoría de los profesores y maestros encargados de la biblioteca del centro escolar. El visitante podrá disfrutar de un catálogo en línea y de las oportunidades que brinda la web 2.0 para la dinamización de la biblioteca, algo fundamental en las bibliotecas escolares.

Kobli-gtb – Grupo de Trabajo Bibliotecario

Se ha creado un Grupo de Trabajo Bibliotecario (kobli-gtb) dentro de la Comunidad Koha-Kobli. La finalidad de este grupo es debatir, aportar y proponer nuevas funcionalidades que se considere deban irse añadiendo a Koha-Kobli en sus próximas versiones, y también aprender con las distintas contribuciones y puntos de vista que podamos ir aportando.

más información sobre kobli-gtb

Disponible Kobli 1.4 versión estable

Ya está disponible para su descarga la primera release estable del Sistema Integrado de Gestión Kobli 1.4 , basado en Koha 3.4.1

Kobli 1.4, se libera en dos versiones: una versión para instalar manualmente desde cero; y otra como aplicación virtual VMware

Kobli 1.4 está disponible en http://kobli.bage.es/descargas-kobli/.

Nuestros desarrollos en Kobli, algunos de ellos ya incluidos en Koha, se refieren:

FUNCIONALIDADES

  • Funcionalidades del módulo de catalogación (indicadores, campos 008 y 006)
  • Herramienta para exportar e importar hojas de trabajos de Marc 21
  • Gestor de traducciones de interfaces
  • Repositorio digital
  • Corrección de bugs de Koha

PERSONALIZACION:

  • Instalación (facilitar el proceso de instalación para las bibliotecas)
  • Plantillas, contenidos en base de datos.
  • Diseño y estilos.

Primeras implementaciones de Koha-Kobli 1.4 en bibliotecas de la AGE

Centro de Documentación de Música y Danza

Empezamos la primera fase de implantación de Koha-Kobli 1.4 en 5 bibliotecas de la Administración General del Estado.

La Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria, como Secretaría Permanente de la Comisión General de Coordinación de las Bibliotecas de la Administración General del Estado, apoya todo el proceso de implantación, migración, formación, etc. para estas bibliotecas.

Las bibliotecas que participan en esta primera fase son:

Ministerio de Fomento. Centro de Documentación del Transporte
Ministerio de Defensa. Bibliotecas Depositarias de Publicaciones
Ministerio de Presidencia. Biblioteca Central
Ministerio del Interior. Biblioteca del Centro de Análisis y Prospectiva de la Guardia Civil
Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música. Centro de Documentación de Música y Danza

Disponible Kobli 1.4 rc1

Ya está disponible para su descarga la primera release del Sistema Integrado de Gestión Kobli 1.4 rc1, basado en Koha 3.4.

Kobli 1.4, se libera en dos versiones: una versión para instalar manualmente desde cero; y otra como aplicación virtual para su instalación inmediata en la nube.

Kobli 1.4 rc1 está disponible en http://kobli.bage.es/?page_id=22.

Nuestros desarrollos en Kobli, algunos de ellos ya incluidos en Koha, se refieren:

FUNCIONALIDADES

  • Funcionalidades del módulo de catalogación (indicadores, campos 008 y 006)
  • Herramienta para exportar e importar hojas de trabajos de Marc 21
  • Gestor de traducciones de interfaces
  • Repositorio digital
  • Corrección de bugs de Koha

PERSONALIZACION:

  • Instalación  (facilitar el proceso de instalación para las bibliotecas)
  • Plantillas, contenidos en base de datos.
  • Diseño y estilos.

Informe de evaluación de Koha

Está disponible el Informe de evaluación del sistema integrado de gestión de bibliotecas Koha para las Bibliotecas de la Administración General del Estado elaborado por un Grupo de Trabajo.

Este informe presenta la propuesta del desarrollo de un Sistema Integrado de Gestión de Bibliotecas (SIGB) a partir de Koha para ponerlo a disposición de las Bibliotecas de la Administración General del Estado (BAGEs) que lo requieran. El trabajo del Grupo se centró en definir aquellas funcionalidades de las que carecía la distribución base de Koha y proponer su desarrollo para crear una distribución propia del SIGB y proponer a la comunidad Koha la inclusión de esos desarrollos en futuras versiones.

Acceso al informe.

Transformación de IBERMARC a MARC21 con ibermarc2marc21.xsl

En esta herramienta se incluye la hoja de transformación XSL para realizar la conversión de formatos, además del manual que explica su empleo para convertir registros de IBERMARC a MARC21. Ibermarc2marc21.xsl se ha elaborado empleando las tablas de equivalencias Ibermarc-Marc21 de la Biblioteca Nacional.

Acceder al conversor.